Les nuits sont froides et tristes après les festivités de Noël, et les gens se rassemblent frileusement entre eux, bien au chaud. Entendez-vous dehors ces longues lamentations ?  Le vent, diront les rationnels qui ne voient point de magie en ce monde.
Le vent ? Oh non, bienheureux ignorants... Car durant les douze nuits qui séparent Noël de l'Epiphanie, il ne fait pas bon sortir dehors... La Chasse Sauvage sévit, et attrape en son sein les malheureux qui croisent sa route...

Alors, restez près de moi, et apprenez ce que sont ces chasses fantastiques, pendant que hurlent dehors des choses qui ne sont pas de notre monde...

Traversant le ciel pendant les nuits d'orage ou de grands vents, les Chasses Sauvages sont composées de revenants et d'âmes damnées. Celui qui les mène a différents noms suivant les régions ou les pays : Grand Veneur, Hellequin, Arthur, le Diable, le Piqueur Noir, Herne le Chasseur, Odin...
Les chasses en elle-même changent de nom aussi : Chasse Proserpine, Chasse Macabre, Mesnie Hennequin, chasse Galery... Les dénombrer toutes est quasiment mission impossible !...
Voir une telle chasse est synonyme d'évènements néfastes, tels la peste, la guerre ou la famine.

Lorsqu'on croise une Chasse Sauvage, il faut se garder de demander sa part de gibier, sous peine de voir tomber devant soi des morceaux de cadavres humains. De toutes les manières, il vaut mieux ne pas croiser ces chasseurs maudits afin de ne pas être embarqué dans leur chasse infernale. Pour s'en préserver, l'imprudent doit tracer un cercle autours de lui, ou bien faire tout simplement le mort, allongé par terre...
Mais croiser une Chasse Sauvage, même si l'on en revient vivant, blanchit irrémédiablement les cheveux !
De même, il vaut mieux attacher son chien afin que celui-ci ne rejoigne pas ses congénères morts.

L'origine des chasses sauvages diffèrent selon les endroits. Dans certaines régions, ce sont des cortèges d'enfants morts sans baptème. Le plus souvent il s'agit de grands personnages tellement pris par leur passion du gibier qu'ils n'ont pas respecté le repos dominical et sont donc condamnés pour l'éternité à traquer une proie qu'ils n'attraperont jamais. On trouve aussi des gens qui auraient blasphémé - tel ce curé qui voyant un gibier courir au loin s'écria "Que le Diable m'emporte si ce n'est pas un loup!" Pas de bol, c'était un renard...

Alors, mes amis, ne sortez pas ce soir, sous peine de chevaucher pour l'éternité, sans espoir de répit...